Exemples d'utilisation de "покупки" en russe avec la traduction "purchase"

<>
afficher
Для подтверждения покупки нажмите Подтвердить. Select Confirm to purchase the new style.
Графики поставки покупки [AX 2012] Purchase delivery schedules [AX 2012]
Транши и лоты договора покупки Purchase agreement tranches and lots
Банк не авторизует мои покупки The bank won’t authorize my purchase
Можно создать иерархию договоров покупки. You can create a hierarchy of purchase agreements.
Условия ценообразования для договоров покупки Pricing terms for purchase agreements
По умолчанию договор покупки заблокирован. By default, a purchase agreement is on hold.
Просмотреть покупки заявка версию (форма) View purchase requisition version (form)
Иногда это очень маленькие покупки. Sometimes they're really small purchases.
О договорах покупки [AX 2012] About purchase agreements [AX 2012]
Договоры покупки и внутрихолдинговая трассировка Purchase agreements and intercompany trace
Рецензенты расхода - покупки requisitions (форма) Expenditure reviewers - Purchase requisitions (form)
Создайте договор покупки для проекта. Create a purchase agreement for a project.
Допустимое отклонение итоговой цены покупки Purchase price total tolerance
Откроется страница списка Договоры покупки. This opens the Purchase agreements list page.
Подтверждения и история версий договоров покупки Confirmations and version history for purchase agreements
Лимиты расходов применяются в момент покупки. Spending limits are invoked at the time of purchase.
В поле Количество ведите количество покупки. In the Quantity field, enter a purchase quantity.
Создание графиков поставки покупки [AX 2012] Create purchase delivery schedules [AX 2012]
Эти пользователи могут также отклонить покупки. Those users can also reject purchases.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger