Exemples d'utilisation de "получать" en russe avec la traduction "receive"
Traductions:
tous16538
receive4677
obtain2528
get2313
take1516
gain1388
acquire436
source431
derive424
earn394
draw213
retrieve198
suffer196
sustain127
capture106
receipt104
incur49
pick up48
harvest38
trap11
be accorded6
extract information2
be hit1
autres traductions1332
Существует два способа получать пожертвования.
There are two possible ways you will receive your donations.
Подтвердите тип уведомления, которое хотите получать.
Confirm the type of notification you want to receive.
Терминал позволяет оперативно получать финансовые новости.
Terminal allows to receive financial news promptly.
указать, какого рода сообщения вы хотите получать.
Select the types of messages you're willing to receive
Также можно получать уведомления о запланированных встречах.
You can also receive notifications for scheduled appointments.
Эти запросы можно получать, обрабатывать и исполнять.
You can receive, process, and dispatch these requests.
Получать номенклатуры на складе, отличном от ожидаемого.
Receive items at a different warehouse than expected.
Позволяет разработчикам получать все сообщения, отправленные страницами.
Allows developers to receive all messages sent by pages.
Получать или снимать наличные и другую собственность.
To receive or withdraw cash and other property.
приобретите план E3, чтобы получать голосовую почту.
Buy the E3 plan if you do want to receive voicemail.
Отправлять и получать сообщения при запуске приложения.
Send and receive messages when the application is started
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité