Exemplos de uso de "пол" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Настройте аудиторию, возраст, пол и таргетинг. Set your audience, age, gender and targeting.
Он что, хочет сменить пол? What, he wants a sex change?
Смотри, грязный пол в стружке. Look, dirty sawdust floors.
Я Пол Ревере на кукурузнике. I'm Paul Revere in a prop plane.
Уже пол 10, спящая красавица. It's half ten, sleeping beauty.
Одной причиной было выяснить пол акулы. One is to try and work out the gender of the shark.
Да, да, они сменили пол. Yeah, yeah, they had sex change.
Это стена, потолок, и пол. This is a wall, a ceiling, and a floor.
Пол открыл новый вид моли. Paul here discovered a new species of moth.
Пол чашки кофе, бутылка виноградного сока. Half a cup of coffee, bottle of grape juice.
Здесь есть пол, возраст, погода, расположение. Here are gender, age, weather, location.
Так вы хотите узнать пол? So do you wanna know the sex?
Облицовка стен и пол - мраморные. The cladding and the floor are both marble.
Пол Фримонт и Гордон Уиггинс. Paul Fremont and Gordon Wiggins.
Остановились на кофе пол часа назад. Sat down for coffee about a half an hour ago.
Весь ваш пол запрограммирован на блуд. Your whole gender is hardwired for whoredom.
Мы сегодня узнаем пол ребенка. We're finding out the sex of the baby.
Мистер Купер пришел полировать пол? Oh, did Mr. Cooper come in to buff the floor?
Пол недавно угостил их аперитивом. Paul served them an appetizer earlier.
Он продал роспись за пол миллионов сегодня. He sold a mural today for a half-million bucks.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS