Exemples d'utilisation de "пол" en russe avec la traduction "gender"

<>
Настройте аудиторию, возраст, пол и таргетинг. Set your audience, age, gender and targeting.
Одной причиной было выяснить пол акулы. One is to try and work out the gender of the shark.
Здесь есть пол, возраст, погода, расположение. Here are gender, age, weather, location.
Весь ваш пол запрограммирован на блуд. Your whole gender is hardwired for whoredom.
По ним легко можно определить пол. So you can quite easily tell the gender of the shark.
Пол: указывается буквами m или f. Gender: Specified with m or f.
Перечисляйте пол через запятую (например: мужчины, женщины). Use a comma to separate genders (ex: men, women).
Родители интерсексуальных детей могут выбрать "неопределенный пол" Parents of Intersex Kids Can Pick "Gender Undetermined"
По умолчанию ваш пол не виден никому. By default, information about your gender isn't shared with other users of Google products.
Оно простирается через страны, пол и возраст. It transcends nation, the gender, the age.
Пол является биологическим сексуальным признаком женщин и мужчин. Gender is the biological sexual identity of women and men.
Атрибут аналитики Пол в аналитике Сведения о работнике The Gender dimension attribute under the Worker details dimension
Наш стол может также изменять пол виртуального пациента. It looks like our table also can transform gender, too.
Демографические группы. Укажите возраст, пол и родительский статус. Demographic groups: Choose the age, gender, and parental status of the audience you want to reach.
В разделе Пол есть несколько вариантов для выбора. You have a few options in the "Gender" section of My Account.
Рост, вес, цвет кожи волос и, конечно же, пол. Height, weight, skin colour, hair colour and of course gender.
И сердцевидный тазовый вход указывает на пол, так что. And the heart-shaped pelvic inlet suggests gender so.
Возраст и пол. Сократите аудиторию на основании возраста и пола. Age and Gender: Narrow your audience based on age and gender
2 «Пол определяется как социальное понятие, характеризующее биологические половые различия. 2 “Gender is defined as the social meanings given to biological sex differences.
Но ни пол, ни расовая дискриминация не являются результатом личного предпочтения. But neither gender nor racial discrimination arises from purely personal preferences.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !