Exemples d'utilisation de "предлагает" en russe avec la traduction "offer"
Traductions:
tous8744
propose4418
offer2133
suggest951
prompt62
bid24
come up with14
tender7
invite others4
proposition3
proffer1
autres traductions1127
Это событие предлагает беспрецедентную возможность.
This development offers an unprecedented opportunity.
Вкладка Общие предлагает настроить следующие параметры:
The Common tab offers the user to specify the following options:
Ваша организация предлагает обучение сотрудникам клиента.
Your organization offers to provide training to a customer’s employees.
Фолта предлагает блестящую пародию на работу Айядурай.
Folta offers a brilliant send-up of Ayyadurai’s work.
Европейский Союз предлагает нечто реальное и привлекательное.
The European Union offers something real and attractive.
Ваша организация предлагает обучение по клиентским продуктам.
Your organization offers to provide training for a customer’s products.
По умолчанию браузер Opera предлагает сохранять пароли.
By default, Opera will offer to save your passwords.
Пакт предлагает схему, которую нужно наполнить содержанием.
It offers a framework that is waiting to be filled with content.
Служба Exchange ActiveSync предлагает технологию Direct Push.
Exchange ActiveSync offers Direct Push technology.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité