Ejemplos del uso de "придаточное места" en ruso

<>
Пойдём в театр пораньше, чтобы занять хорошие места. Let's go to the theater early so that we can get good seats.
Пятая колонка, придаточное предложение. Fifth graf, the dependent clause.
Он благополучно добрался до места. He arrived safely.
Что такое придаточное предложение? What exactly is a dependent clause?
В аду больше нет места. There's no more room in hell.
За исключением этого места, все не так просто. Except that here, it's not so simple.
Тебе не нужно преодолевать весь этот путь из такого далекого места. You need not have come all the way from such a distant place.
Нет места для сомнения. There is no room for doubt.
Какие места Вам нравятся? Which seats do you like?
Новая машина займёт много места. The new machine will take a lot of room.
Пожалуйста, напишите мне, когда доберётесь до места. Please write to me when you get there.
Меня беспокоит, что японский текст на этом сайте написан с фуриганой, она занимает много места, и те люди, которым она вовсе не нужна, могут счесть её надоедливой. I worry that, because the Japanese lines in this site are written with furigana, they take up a lot of space, and the people who don't even care about them in the first place might find them annoying.
В зале не было ни одного сводного места. There wasn't a single vacant seat in the hall.
Я использую фонарь, чтобы освещать тёмные места. I use a flashlight to illuminate dark areas.
Озеро Бива можно было видеть с того места, где мы стояли. Lake Biwa could be seen from where we were standing.
У первых самые лучшие места. Whoever comes first will get the best seats.
Два места остались незанятыми. Two seats remained vacant.
Его машина маленькая и занимает немного места. His car is small and takes up little room.
Сьюзен пообещала своей матери, что она позвонит ей и даст знать, что нормально добралась до места. Susan has promised her mother that she will call her to let her know that they have arrived safely.
Я поранил глаз, когда контактная линза соскользнула со своего места. I hurt my eye when my contact slipped out of place.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR