Exemplos de uso de "провайдерах" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Возможно, проблемы у вашего провайдера. Maybe, there are some problems on your Internet provider’s side.

Зарегистрироваться, чтобы стать провайдером стратегий PAMM Register to be a PAMM Strategy Provider

Пошаговая инструкция, как стать провайдером стратегий PAMM Step by step tutorial on how to become a PAMM Strategy Provider

провайдер данных- организация, которая подготавливает данные или метаданные. Data Provider- An organization which produces data or metadata.

Решение 2. Проверьте настройки кабельного или спутникового провайдера. Solution 2: Check your cable or satellite provider settings

ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К FXTM PMD В КАЧЕСТВЕ ПРОВАЙДЕРА СТРАТЕГИЙ! JOIN THE FXTM PMD AS A STRATEGY PROVIDER!

Станьте провайдером стратегий PAMM в 4 простые шага: Become a PAMM Strategy Provider in 4 simple steps:

Провайдеры стратегий получают 20% комиссии за успешные стратегии, Strategy Providers will receive a 20% compensation fee for their successful strategies

Присоединяйтесь к команде FXTM PMD в качестве провайдера стратегий! Join the FXTM PMD as a Strategy Provider!

Я нашел голосовое сообщение с сервера провайдера сотового Кэтрин. I grabbed this voicemail from Catherine's cell provider's server.

Это дало провайдерам возможность определить свою основу и развиваться. This gave providers a chance to find their footing and evolve.

Инвесторы оплачивают только ту комиссию, которая полагается провайдеру стратегии. Investors only pay the strategy Provider's performance fee.

(Обычно это делает специалист службы поддержки провайдера цифрового кабельного телевидения.) (This step is usually performed by a technician from your digital cable provider.)

7.4 Спреды, которые мы назначаем, определяются нашим Провайдером ликвидности. 7.4 The spreads we quote are determined by our liquidity provider.

На графике ниже показан аннуитетный провайдер Legal & General и FTSE 100. The chart below shows annuity provider Legal & General and the FTSE 100.

Однако компания получает комиссию от провайдера ликвидности за проведенные ним сделки. It does however receive a commission from its liquidity provider for trades placed with the provider.

8.2 Компания «Пепперстоун» сотрудничает с Провайдерами ликвидности и Прайм-брокерами. 8.2 Pepperstone has a relationship with its Liquidity Providers and Prime Brokers.

Для выяснения причин нужно повторно связаться с системным администратором или провайдером. To find out about the reasons, the system administrator or internet provider must be contacted again.

когда это обосновано и практически осуществимо, следует получать согласие провайдера (ов) данных. Where reasonable and practicable, consent should be obtained from the data provider (s).

Клиент предоставляет доказательство о завершении трейдингового курса обучения, проводимого зарегистрированным провайдером ASIC. The client provides evidence of completion of a trading course run by an ASIC registered training provider.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS