Exemples d'utilisation de "прогнозов" en russe avec la traduction "forecast"

<>
afficher
С помощью функции сокращения прогнозов Using the forecast reduction feature
Стало проще перемещать книги прогнозов. It is easier to transfer forecasts ledgers.
Сравнительный обзор наших прогнозов NFP View How Our NFP Forecasts Compare
Улучшение прогнозов роста и дефицита. Better growth and deficit forecasts.
Просмотр прогнозируемых проводок прогнозов [AX 2012] View projected forecast transactions [AX 2012]
Принцип сокращения прогнозов Процент - ключ сокращения Using the forecast reduction principle Percent - reduction key
Особенно это касается самых ошибочных прогнозов. This is particularly true of some of the forecasts that turned out to be most wrong.
Принцип сокращения прогнозов Проводки - ключ сокращения Using the forecast reduction principle Transactions - reduction key
3. Сравнительный обзор наших прогнозов NFP 3. View How Our NFP Forecasts Compare
Перенос прогнозов покупок запасов в главную книгу. Transfer inventory purchase forecasts to the ledger.
Перенос прогнозов продаж запасов в главную книгу. Transfer inventory sales forecasts to the ledger.
Выберите способ расчета прогнозов движения денежных средств. Select how to calculate cash flow forecasts.
Бюджетные модели использовались для моделирования и прогнозов. Budget models were used for simulations and forecasts.
Ежедневно - дата накладной прогнозов задается равной дате проекта. Daily – The invoice date of forecasts is set to the project date.
Модели бюджета можно использовать для моделирования и прогнозов бюджета. Budget models can be used for simulations and budget forecasts.
Выберите параметры, которые нужно применять при создании базовых прогнозов. Select the parameters to apply when baseline forecasts are generated.
Выберите ключ распределения периода для прогнозов движения денежных средств. Select a period allocation key for cash flow forecasts.
Это, вероятно, приведет к снижению прогнозов для средств ФРС. That would probably lead to lower forecasts for Fed funds, too.
Сокращение прогнозов также происходит на соответствующем уровне в продукте. Forecast reduction also occurs at the appropriate level in the product.
Используйте сведения в следующей таблице для создания прогнозов спроса. Use the information in the following table to create demand forecasts.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger