Exemples d'utilisation de "продукте" en russe avec la traduction "product"

<>
Атрибуты содержат сведения о продукте. Attributes contain details about the product.
Прилагаю некоторую информацию о продукте. I am attaching some information about the product.
Ценник содержит базовую информацию о продукте. A shelf label contains core information about the product.
Предоставлять информацию именно об этом продукте Provide only information directly related to the product
Управление сведениями о продукте [AX 2012] Product information management [AX 2012]
Разместите этикетки продукта на продукте или товаре. Place product labels on a product or article.
Добавьте изображения продукта или видео о продукте. Add product images or videos.
Импортируйте файл данных о продукте от поставщика. Import a product data file from a vendor.
Добавьте сообщение о своем продукте или услуге. Add a message that tells people about your product or service.
Щелкните Управление сведениями о продукте > Обычный > Продукты > Продукты. Click Product information management > Common > Products > Products.
Щелкните Управление сведениями о продукте > Настройка > Атрибуты > Атрибуты. Click Product information management > Setup > Attributes > Attributes.
Щелкните Управление сведениями о продукте > Настройка > Группы вариантов. Click Product information management > Setup > Variant groups.
Нажмите на значок информации о продукте на рынке Click product Info icon on market
Щелкните Управление сведениями о продукте > Обычный > Используемые продукты. Click Product information management > Common > Released products.
На странице Сведения об используемом продукте выберите продукт. On the Released product details list page, select a product.
Просмотр сведений о продукте в выбранном элементе строки. View details about the product in the selected line item.
ЗРИО означает Заявление о раскрытии информации о продукте. PDS means this Product Disclosure Statement.
Настройка и поддержка управления сведениями о продукте [AX 2012] Setting up and maintaining Product information management [AX 2012]
Щелкните Управление сведениями о продукте > Обычный > Продукты > Шаблоны продукта. Click Product information management > Common > Products > Product masters.
На экспресс-вкладке Разное введите прочую информацию о продукте. On the General FastTab, enter other information that is appropriate for the product.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !