Exemples d'utilisation de "просила" en russe avec la traduction "ask"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous7270 request5101 ask1754 seek153 want68 beg63 plead17 solicit6 implore3 autres traductions105

afficher

Я просила тебя заправить кровать. I asked you to make your bed.

Я просила, чтобы меня покрестили. I asked to be baptised.

Я просила Тома закрыть дверь. I asked Tom to close the door.

Она просила тебя нарушить закон. She asked you to break the law.

Я всегда просила французских тостов. I always asked for French toast.

Я не просила этого назначения. I did not ask for this assignment.

Я просила Вас смотреть непредвзято. I asked you to keep an open mind.

Она просила нас усыновить малышку. She asked us to adopt her baby.

Я не просила твоего совета. I didn't ask for your advice.

Я же просила подать мне знак. I asked you to give me a sign.

Я просила Хори купить мне шаль. I did ask Hori for a shawl.

Я просила вас дать Рону шанс. I asked you to give Ron a fair chance.

Григ никогда не просила меня выбрать. Greer's never asked me to pick.

Я просила подливку к этой картошке. I asked for ranch dressing with these fries.

Я никогда не просила быть Исповедницей. I never asked to be a Confessor.

Она иногда просила у меня совета. She'd, ask me for advice about it sometimes.

Нет, это она просила меня об услуге. No, in fact, she was asking me for the favor.

как будто я их просила передать соль. as if I had asked them to pass the salt.

Она просила сдерживать общественный интерес к ней. She asked that I keep her presence low-profile.

Ты просила Стеф и Лину усыновить ребенка? So you asked Stef and Lena to adopt the baby?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger