Exemplos de uso de "прочитал" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos687 read667 outras traduções20

mostrar

Я прочитал ваши препринты - Оба. I've read your preprints - both of them.

Прошлым вечером я прочитал Снарка. I read the Snark last night.

Он прочитал отрывок из Шекспира. He read a passage from Shakespeare.

Я недавно прочитал в газете. I just read something in the paper.

Я прочитал интервью Леонида Федуна. I've read the interview with Leonid Fedun.

Я уже прочитал эту книгу. I have already read the book.

Я прочитал отрывок из этой книги. I read a passage from that book.

А еще я прочитал твою статейку. I read your little article, too.

Я прочитал о них в деле. I read about them in the paper.

Я хочу, чтобы ты прочитал эту книгу. I want you to read this book.

Я как-то прочитал на стенке плакат. I once read a poster hanging on the wall.

Сколько, по-твоему, ты всего прочитал книг? How many books do you think you have read so far?

Я прочитал в газете, что его убили. I read in the paper that he was murdered.

Я прочитал ее - это была полная чушь. And I read it, and it was just - it was crap.

Он прочитал книгу от корки до корки. He read the book from cover to cover.

Впервые в жизни, Юка прочитал английскую книгу. For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.

прочитал множество книг, изучил карты и диаграммы. I'd read lots of books. I studied maps and charts.

Да я тут статейку прочитал о пользе гидратации. Yeah, I read a listicle about the benefits of hydration.

Я прочитал всё, что написано про семейную жизнь. I read eveything written about couples.

Я прочитал этот рассказ в какой-то книге. I have read that story in some book.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS