Beispiele für die Verwendung von "reading" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4581 читать1636 прочитать688 чтение574 прочитывать340 говорить176 зачитывать113 почитать91 показание87 изучать80 показания78 считать54 показывать47 прочтение46 толковать44 считывание17 озвучивать14 читальный7 начитаться6 вычитывать4 рединг2 редингский2 зачитывание2 andere Übersetzungen473

einblenden

I was reading my paper. Ну, я стал читать газету.

This story is worth reading. Эту историю стоит прочитать.

Reading makes my head ache. Чтение доставляет мне головную боль.

I'm reading about sex ed. Я должна прочесть отчет о половом воспитании.

French (reading, writing and speaking): excellent. Французский (читает, пишет и говорит): прекрасно владеет языком.

You see, the book was not driven by reading. Вы видите, книга не была зачитана до дыр.

Do you mind reading yours out loud? Не против почитать мне вслух?

We're reading meters for billing. Мы с электриком снимали показания со счетчика.

Russia Has Been Reading the Art of War Россия внимательно изучила «Искусство войны» Сунь Цзы

In fact, some analysts warn against reading too much into it. Некоторые аналитики даже считают, что нам не стоит возлагать на это слишком большие надежды.

What's the energy meter reading? Что показывает счетчик энергии?

This book isn't worth reading. Эта книга не стоит прочтения.

This is a bizarre reading of what has been happening in recent years. Это весьма странное толкование того, что происходит в последние годы.

Reading a Player's Score Считывание очков игрока

Narrator gives you control over how much punctuation you hear when reading text. Экранный диктор позволяет управлять объемом озвучиваемых знаков препинания в тексте.

Don't talk in the reading room. Не разговаривайте в читальном зале.

You've been reading too many detective novels. Вы оба явно начитались детективов.

Great on close reading and policy analysis. Она хорошо умеет вычитывать и анализировать наши предложения.

Depart Windsor, then to Reading, Missenden, Abingdon. Выезд из Виндзора, затем Рединг, Миссенден, Абингдон.

It's Oscar Wilde, "The Ballad of Reading Gaol". Это Оскар Уайльд, "Баллада Редингской тюрьмы".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen