Beispiele für die Verwendung von "read" im Englischen
Übersetzungen:
alle5414
читать1636
прочитать688
прочитывать340
чтение223
считывать193
говорить176
зачитывать113
почитать91
изучать80
считать54
показывать47
толковать44
читаться32
считываться15
озвучивать14
толковаться9
начитаться6
рид5
вычитывать4
прочитываться3
начитать1
почитывать1
andere Übersetzungen1639
Accelerometers on each hand read hand position.
Акселерометры на обеих руках считывают положение руки.
Speak, read and write fairly well Russian Language.
Достаточно хорошо говорит, читает и пишет по-русски.
The Declaration, in particular its provisions on self-determination, should be read carefully, taking into account the specificities of each region.
Декларацию, в частности ее положения о самоопределении, следует толковать с осторожностью, принимая во внимание особенности каждого региона.
To read continuously from the current position, swipe down with three fingers.
Для непрерывного озвучивания содержимого с текущего места, проведите тремя пальцами вниз.
In particular, the concern was said to be particularly problematic only when the scope provisions of unimodal transport conventions were read very generously.
В частности, было указано, что эта проблема становится особенно сложной только в случае, если положения о сфере применения транспортных конвенций толкуются весьма расширительно.
'Cause he read online about that outbreak from bad cantaloupe.
Потому что он начитался в интернете о той эпидемии из-за испорченных дынь.
And what I read was that my median survival was 24 weeks.
И я вычитал, что в среднем мне осталось жить 24 недели.
The journaling configuration settings are stored in Active Directory, and are read by the Journaling agent.
Параметры ведения журнала сохраняются в Active Directory и прочитываются агентом ведения журнала.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung