Exemples d'utilisation de "рекламе" en russe avec la traduction "advertising"

<>
Теперь насчёт правды в рекламе. Now, truth in advertising. Right?
Подробнее о рекламе в Сети More information about online advertising:
Что нового в рекламе на Facebook See What's New with Facebook Advertising
Нужен совет по рекламе на Facebook? Want tips on advertising on Facebook?
Некоторые из Служб поддерживаются благодаря рекламе. Some of the Services are supported by advertising.
Вы новичок в рекламе на Facebook? Are you new to advertising on Facebook?
Общие сведения о рекламе в Instagram Instagram Advertising Basics
Она была секретарем директора по рекламе! She was an advertising executive secretary!
Руководство по рекламе в рамках правил Facebook Guides for advertising within Facebook's policies
Ознакомьтесь с нашими курсами Blueprint по рекламе. Review our Blueprint courses on advertising.
быть партнерами YouTube и партнерами Google по рекламе; Are eligible YouTube Partners or qualified Google advertising partners
В рекламе заинтересованы все, не только рыночные производители. Advertising is of interest to everyone, not just marketers.
член Национального совета по рекламе (1983-1986 годы); Member of the National Advertising Council (1983-1986)
Элайза Маркетт, директор по рекламе в Макс Рейджер. Eliza Marquette, Director of Advertising at Max Rager.
Элайза Маркетт, отдел маркетинга, директор по рекламе в Макс Рейджер. Eliza Marquette, Brand Marketing, Director of Advertising at Max Rager.
Узнайте больше о рекламе продуктов или услуг в интернет-магазине. Learn more about advertising your online product or service.
Подробнее о рекламе на основании интересов в сети на Facebook. Learn more about online interest-based advertising from Facebook.
Публикации, которые вы размещаете, должны соответствовать требованиям нашего Руководства по рекламе. Posts you have Sponsored are subject to our Advertising Guidelines.
Эхо стиля Блейка можно обнаружить даже в рекламе продукции компании Apple. Echoes of Blake’s paradoxical style can be heard in the advertising rhetoric of the Apple computer company.
Ниже вы найдете ресурсы по рекламе для получения прямого отклика на Facebook. Below you'll find resources for direct response advertising on Facebook.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !