Beispiele für die Verwendung von "световой год" im Russischen
Расстояние между звёздами измеряется световыми годами.
The distance between stars is measured in light years.
Но взлом правительственных спутников - в нескольких световых годах от моей лиги.
But hacking into government satellites Is light-Years out of my league.
И это не то путешествие, которое занимает световые годы, это путешествие, обусловленное светом.
And it's not a trip that requires light-years of travel, but it's to a place where it's defined by light.
"Каролина" все еще на расстоянии половины светового года отсюда.
The Carolina's still half a lightyear away.
В марте 2013 года астрономы открыли коричневого карлика WISE 0855-0714, который находится от нас всего в семи световых годах и имеет в атмосфере водяные облака.
In March 2013, astronomers discovered WISE 0855-0714, a brown dwarf only 7 light-years away that seems to have water clouds in its atmosphere.
Преодолеть 26 световых лет, чтобы покончить с собой?
I'm going to travel 26 light years to commit suicide?
Эта звезда тоже удалена на 50 миллионов световых лет.
So that star is also 50 million light years away.
А гигапарсек - это три миллиарда световых лет. Таков масштаб.
So a gigaparsec is three billion light years - that's the scale.
Она расположена на расстоянии 700 световых лет в созвездии Водолея.
It is located 700 light years away in the Aquarius constellation.
— 1 коммуникация: до 46 миллиардов световых лет, вся наблюдаемая вселенная;
1 communication: up to 46 billion light years, the entire observable Universe.
Мы обе вращались в миллиардах световых лет от центра социальной вселенной.
We both orbited that thin air light years away from the center of the social universe.
Эта галактика удалена примерно на 50 миллионов световых лет, галактика по соседству.
This is about 50 million light years away, so one of our neighboring galaxies.
В Америке это было-бы: "Мы на расстоянии 6000 световых лет от края".
In America it would be, "We're 6,000 light years from the edge."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung