Exemples d'utilisation de "своего" en russe avec la traduction "her"

<>
Она ударила своего мужа скалкой. She hit her husband with a rolling pin.
Она ехала навестить своего друга. She was on her way to visit her friend.
Для ее и своего будущего. For her and my future's sake.
Она очень любила своего отца. She loved her father very much.
Она не любила своего мужа. She didn't like her husband.
Одна женщина привела своего деда. One young woman brought her grandfather.
Она должна придерживаться своего решения. She must abide by her decision.
Она обеспокоена здоровьем своего сына. She is concerned about her son's health.
Бедняжка, она потеряла своего ребёнка. Poor thing, she's lost her baby.
Да, она переехала своего парня. Yes, she drove over her boyfriend.
Она не прикрыла своего напарника. She hung her partner out to dry.
Она проиграла машину своего жениха. She spunked away her fiance's MG.
Мать за руку ведёт своего ребёнка. The mother is leading her child by the hand.
Она никогда не сдаст своего напарника. She's never gonna rat out her partner.
Разошлась из-за своего любимого жениха! Banging on about her precious fiance!
Она не сможет без своего автомобиля. She cannot do without her car.
Помощница нашей жертвы сдала своего покупателя. Your murder victim's assistant gave up her buyer.
Моя мать выглядит моложе своего возраста. My mother appears young for her age.
Вылазит из своего уютного жилища, и. Crawl up out of her cubby hole, you know, and.
Елена Траверс призналась, сдала своего босса. Elaine Travers pled out, gave up her boss.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !