Exemplos de uso de "селеста" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos24 celeste24
Спасибо, Селеста, дальше я сам. Thank you, Celeste, I'll take it up from here.
Феликс, это Селеста из Парижа. Felix, this is Celeste from Paris.
Селеста Серрано проводит семинар по разрешению конфликтов. Celeste Serrano is doing a seminar in Dispute Resolution.
И чем ты занималась в Париже, Селеста? And what did you do in Paris, Celeste?
Транспорт Мария Селеста отбывает через 10 минут. Transport Marie Celeste will depart in 10 minutes.
Селеста, посмотри-ка, что у меня есть! Celeste, look a what I got!
Я не могу доверять сам себе больше, Селеста. I can't trust my mind anymore, Celeste.
Послушай, Виолет больна, а Селеста не может поменяться. Look, Violet is sick and Celeste can't switch.
Что бы ты ни хотела сказать, говори, Селеста. Whatever it is, Celeste, it's okay.
Селест - это настоящее имя Чарли. Celeste - that's Charlie's real name.
Пукающие шутки, пироги и Селест. Fart jokes, pie and Celeste.
Да, к моей подруге Селест. Yeah, my friend Celeste is having a party tonight.
Да, я расстался с Селест. Yeah, I broke up with Celeste.
Я хочу домой к Селесте. I wanna go home to Celeste.
Нет, я имел ввиду Селесту. No, I'm talking about Celeste.
А что на счет Селесты? What about Celeste?
Он женился на моей кузине Селесте. He married my cousin Celeste.
Селесте я должна поговорить с тобой! Celeste I need to talk to you!
Не нравится, что он и эта Селест переспят. It's not like he and Celeste are sleeping together.
Ты будешь высылать по 500 долларов Селесте Бойл тоже? Are you gonna send Celeste Boyle 500 a month too?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!