Exemples d'utilisation de "сервисном" en russe
Полученный продукт обязательно проходит проверку в сервисном центре.
The service center inspects your product upon arrival.
Соглашение о сервисном обслуживании имеет идентификатор SAL-001.
The service agreement has the identifier ID SAL-001.
Обзор исполнения соглашений о сервисном обслуживании [AX 2012]
Fulfill service agreements overview [AX 2012]
Создание потребности в номенклатуре для соглашения о сервисном обслуживании
Create an item requirement for a service agreement
Существует две строки соглашения о сервисном обслуживании для объекта.
There are two service agreement lines for the object.
Создание связи объекта сервисного обслуживания для соглашения о сервисном обслуживании
Create a service object relation for a service agreement
Свойство строки автоматически задается для строки соглашения о сервисном обслуживании.
A line property is entered automatically for a service agreement line.
В поле Описание введите описание группы соглашений о сервисном обслуживании.
In the Description field, enter a description for the service agreement group.
Создание соглашения о сервисном обслуживании из модуля управления сервисным обслуживанием
Create a service agreement from Service management
Нажмите CTRL+N, чтобы создать новую группу соглашений о сервисном обслуживании.
Press CTRL+N to create a new service agreement group.
На панели операций щелкните Услуга и выберите Соглашение о сервисном обслуживании.
On the Action Pane, click Service and select Service agreement.
Эта группа предлагается, когда вы создаете новое соглашение о сервисном обслуживании.
This group is suggested when you create a new service agreement.
Создание заказа на сервисное обслуживание вручную из соглашения о сервисном обслуживании
Create a service order manually from a service agreement
Дважды щелкните соглашение о сервисном обслуживании, чтобы открыть форму подробных сведений.
Double-click a service agreement to open the details form.
Выберите соглашение о сервисном обслуживании, из которого необходимо удалить спецификацию сервисного обслуживания.
Select the service agreement that you want to delete a service bill of materials (BOM) from.
Вы создаете соглашение о сервисном обслуживание с начальной датой 03-31-2007.
You create a service agreement that has a start date on 03-31-2007.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité