Ejemplos del uso de "симуляторе" en ruso

<>
В симуляторе такая возможность не поддерживается. We do not support this for Simulator.
В симуляторе предусмотрены три панели инструментов. The program has three toolbars: Standard, Simulator, Time frame.
Шаг 1. Запуск приложения в симуляторе 1. Step: Run App in Simulator
В симуляторе предусмотрены четыре типа отложенных ордеров: There are four types of pending orders in the simulator:
Запустите приложение в симуляторе Xcode iPhone 5. Run your app in your Xcode iPhone 5 simulator.
При запуске на симуляторе по умолчанию будет отображаться тестовая реклама. When running on the simulator, test ads will be shown by default.
Чтобы посмотреть тестовую рекламу в симуляторе, вам понадобится настроить тестовый режим. When running in the simulator, you need to set test mode to view test ads.
На своем устройстве или в симуляторе вы должны увидеть пустые материалы: You should see from your device or simulator empty content as follows:
В главном меню собраны все команды, которые можно выполнять в симуляторе. The menu bar includes all the commands you can perform in the simulator.
Для этого нужно выполнить вход в мобильное приложение Facebook на устройстве или симуляторе. This requires you to log into the Facebook mobile app on your device or simulator.
Каждый раз, когда мы проводим прогон на симуляторе, мы отрабатываем запуск, это одно. Every simulator run we take, we practice launching, that’s the one thing.
Вот муха и инфракрасное представление мухи в симуляторе полётов, а вот игра, в которую любит играть муха. Here's a fly and a large infrared view of the fly in the flight simulator, and this is a game the flies love to play.
Я вечность провёл летая в этом симуляторе, и я искренне верил, что после прохождения смогу пилотировать самолёты. I spent ages flying this flight simulator, and I honestly believed I could fly airplanes by the end of it.
Чтобы показать текстовую рекламу в симуляторе iOS или Android, нужно войти в режим тестирования и указать хэшированный ID устройства. When running on an iOS or Android simulator, test ads can be shown by enabling test mode and specifying the device hashed id.
При попытке поделиться видео, фото или новостями Open Graph в симуляторе, с помощью которого вы решили протестировать приложение, будут возникать ошибки. If you are using Simulator to test sharing in your application, you will see errors if you try to share videos, Photos or Open Graph Actions.
После установки симулятор будет запущен. After installation is complete, the simulator will be launched.
В меню "Симулятор" доступны следующие команды: The Simulator menu contains the following options:
Создание сборки симулятора (для проверки приложения) Create a Simulator Build (for App Review)
В "Журнале" отображаются, действия выполненные симулятором. The Event Log displays all the operations executed by the simulator.
Так же Симулятор проверяет уровень Тэйк профит. The simulator will also check the take profit level.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.