Exemples d'utilisation de "сиропа" en russe
Хочешь немного сиропа к этим блинчикам, привереда?
Want some syrup with those flapjacks there, slappy?
Товары, цена которых равна цене анисового сиропа.
Products whose price is the same as the price of Aniseed Syrup.
Только не фиолетовое, из кукурузного сиропа с высоким содержанием фруктозы.
Just not something purple that was made out of high-fructose corn syrup.
Ты шутишь, а великая кража канадского кленового сиропа потянула на 18 миллионов.
Hey, you joke, but the great Canadian maple syrup heist was worth 18 million.
Он набрался сиропа от кашля, врезался в платформу и сел за убийство.
He was high on cough syrup, ran into the platform, went to jail for manslaughter.
Национальное Здравоохранение любезно предоставляет вам талоны на молоко на неделю, и бутылочку сиропа из шиповника.
Courtesy of the National Health, one week's worth of milk tokens, and a lovely bottle of rosehip syrup.
И это не будет не совсем Бьянко, потому что я добавляю немного сиропа из шиповника в него.
And it won't be Bianco for very long because I'm putting some rosehip syrup in it.
Я знаю, что у нас нет шампанского, до мы должны, думаю, хоть по мензурке сиропа от кашля тяпнуть.
I know we don't have champagne, but we should, you know, do shots of cough syrup or something.
И хотя я не ела ничего, кроме лобстеров, масла и кленового сиропа последние три дня, я себя ещё никогда так хорошо не чувствовала.
And even though I haven't eaten anything but lobster, butter and maple syrup for the last three days, I have never felt better.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité