Exemples d'utilisation de "слоеных тортов" en russe
Скажите, что вы можете предложить из слоеных тортов?
Tell me, what do you have in the way of layer cakes?
Не будет ни подарков, ни цветов и никаких тортов со свечками.
There'll be no presents, no flowers, and absolutely no cake with candles.
Девушки часто вылезают из тортов на мальчишниках.
Young ladies often come out of cakes at bachelor dinners.
Они были обычными людьми, как и моя жена, проработавшая там декоратором тортов 18 месяцев.
These were people like my wife, a cake decorator for 18 months.
Дай мне печенья, пару обычных тортов и один профитроль.
Give me some pastries, two cakes and one profiteroles.
Глядя на Мэнни в окружении чудаков и их странных тортов, я начала понимать, что Джей был прав.
Seeing Manny up there with the misfits and their crazy cakes, I started to wonder if Jay was right.
Если вы ещё не поняли, это то же самое, что и "датский" и другие сорта тортов,
In case you can't tell, that's, like, pink Danish and some kind of cupcakes.
Макроводоросли служат важным коммерческим источником уникальных полисахаридов, включая: карагинан, используемый в печных изделиях, мороженом и других молочных продуктах; агар/агарозу, используемые в желеобразных десертах (например, верхний слой тортов), супах и некоторых диетических рецептах; альгинат, используемый как загуститель в салатовых начинках и как наполнитель.
Macroalgae have been an important commercial source of unique polysaccharides, including: carageenan, used in baked items, ice cream and other milk products; agar/agarose, used in gels in desserts (e.g. cake tops), soups, and some diet recipes; and alginate, used as thickeners in salad dressings and concrete additives, among others.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité