Exemplos de uso de "снега" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos282 snow269 outras traduções13
Тут зимой бывает много снега? Does it snow much here in winter?
Нам понадобятся цепи для снега. We're gonna need snow chains.
Они очистили тротуар от снега. They cleared the pavement of snow.
Прошлой зимой выпало много снега. We had much snow last winter.
Здесь зимой бывает много снега? Does it snow much here in winter?
Мы должны очистить крышу от снега. We have to clear the snow off the roof.
Они чистили тротуар от снега лопатой. They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.
Вчера мы очистили улицу от снега. We cleared the street of snow yesterday.
Я не вернусь в Страну Снега! I'm not going to the Snow Country!
Зимой у нас тут много снега. We get a lot of snow here in winter.
Я дельфин, который никогда не пробовал снега. I'm a dolphin who's never tasted melted snow.
Это не покупка машины для уборки снега. You're not buying a snow blower.
Просто шла вперед, в самую гущу снега. Just walking on, into the snow.
Поезд был задержан из-за сильного снега. The train was delayed on account of a heavy snow.
У нас здесь мало снега даже зимой. We have little snow here even in the winter.
Стиву из Ошкоша досталась уборка снега и льда. Steve from Oshkosh got ice and snow management.
В прошлом году у нас было много снега. We had a lot of snow last year.
В одной руке он держал шар пылающего снега. In one hand, he carried a ball of flaming snow.
Мои родители спорят из-за лопаты для снега. My parents are fighting over the snow shovel.
В прошлом году в городе выпало рекордное количество снега. Last year, the city experienced the largest snow accumulation on record.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!