Exemples d'utilisation de "составлю компанию" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Думаю мы могли бы составить компанию друг другу. I thought we could keep each other company.

А остальные твои кошки не могут составить компанию? Can't your other cats keep her company?

В любом случае, кто-то должен составить компанию Мишель. Anyway, I need someone to keep Michelle company.

Уинни, как думаешь, не хочешь составить компанию тем двоим? Winnie, you think you can go down there and keep those two company?

Я только хочу составить компанию Реджине, пока нет Анжело. I'm just gonna keep Regina company while Angelo's gone.

Ты уезжал и не мог составить компанию матери и сестре? Were you not here to keep your mother and sister company?

Не мог бы ты составить компанию моей клиентке, пока я не вернусь? Um, could you keep my client company until I get back?

Ты должен остаться здесь и составить компанию своему дяде Заку, чтобы ему не было скучно. You gotta stay here and keep your uncle Zach company so he doesn't get lonely.

Я здесь, чтобы составить тебе компанию. I'm here to keep you company.

Жаль, что не могу составить вам компанию. I'll keep him company.

Я составлю компанию твоему отцу. I'll stay and keep your father company.

В отсутствие детектива Дикса, если нужен напарник, я составлю компанию вам, агент Блай. In Detective Deeks' absence, I will accompany you into the field if necessary, Agent Blye.

Я думал, что составлю компанию мистеру и миссис Беннет. I thought I'd accompany Mr and Mrs Bennet.

Я останусь, составлю компанию твоей маме. I'll stay and keep your mum company.

Хочешь составлю компанию? Want me to be lookout?

Я составлю компанию. 'Cause I could party.

На вечеринку с Сарой и Уиллом, составлю им компанию. To a party with Sarah and Will, so they don't have to be alone.

Я составлю ей компанию на смертном одре. I'll keep her company at her deathbed.

Я составлю ей компанию. I'll keep her company.

В ваше отсутствие я составлю ей компанию. I'll keep her company in your absence.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger