Exemples d'utilisation de "список клиентов" en russe

<>
Ваш список клиентов локально хэшируется в вашем браузере и затем отправляется на Facebook. Your customer list is hashed locally on your browser and then sent to Facebook.
Как загрузить список клиентов How to upload your Customer List
Используйте имеющийся список клиентов, чтобы создать индивидуально настроенную аудиторию. Use an existing customer list to create a Custom Audience:
Чтобы импортировать список клиентов, выберите один из следующих вариантов: Pick one of the following options to import your customer list:
Вы можете использовать свой список клиентов, чтобы охватить самых ценных клиентов на Facebook. Для этого необходимо создать из списка клиентов индивидуально настроенную аудиторию. You can leverage your customer list to reach your most valued customers on Facebook using Custom Audiences from your customer list.
Создать список клиентов можно разными способами: используя файл с данными о клиенте, трафик сайта, действия в приложении или вовлеченность на Facebook. There are several ways to make a customer list. You can create them from a customer file, website traffic, app activity, or engagement on Facebook.
Вы можете импортировать список клиентов из стороннего сервиса электронных рассылок MailChimp. Import a customer list from the third-party email service MailChimp.
Вы можете использовать свой список клиентов, чтобы охватить своих самых ценных клиентов на Facebook. Для этого необходимо создать из списка клиентов индивидуально настроенную аудиторию. You can leverage your customer list to reach your highest value customers on Facebook using Custom Audiences from your customer list.
3. Импортируйте список клиентов 3. Import your Customer List
Используйте экспортированные данные при выполнении шага 3 «Импортируйте список клиентов». Use your exported data in step 3 "Import your Customer List".
Список клиентов я сократил до дюжины постоянных, у которых хватает средств, чтобы поддерживать мой образ жизни. I keep my client list to a trim twelve regulars who have the resources to accommodate my lifestyle.
Мне пришлось сократить свой список клиентов. I've had to cut back on my client list.
Ты ещё не достал список клиентов с их серверов? You get the client list off their servers yet?
В области Список клиентов выберите клиента, а затем щелкните ссылку в столбце Службы. In the Customer list, select the customer, and then click the link in the Services column.
Щелкните Список клиентов, а затем щелкните Новый клиент, чтобы добавить продавца. Click Customer List, and then click New Customer to add the retailer.
Экспортируйте список клиентов в файл, просмотрите список дубликатов, а затем создайте новый список клиентов без дубликатов. Export your customer list to a file, review the list for duplicates, and then generate a new customer list without the duplicates.
При сохранении этих сведений новый клиент добавляется в список клиентов. When the information is saved, the new customer is added to the customer list.
Смотрите на список всех клиентов и разделы о мобильных устройствах? Looking for a list of all clients and mobile topics?
Мне нужен список всех клиентов, чьи ячейки были вскрыты. I need a list of all the clients whose boxes were rifled.
Вы загружаете, копируете и вставляете или импортируете свой хэшированный список своих клиентов, а мы затем используем хэшированные данные из него для сопоставления людей в вашем списке с людьми на Facebook. You upload, copy and paste or import your hashed customer list, then we use the hashed data from it to match the people on your list to people on Facebook.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !