Exemplos de uso de "спорта" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos1201 sport1161 outras traduções40
наслоение легенд, спорта, перекликающихся деталей. Layer after layer of legend, sport, details that resonate.
Теннис - мой любимый вид спорта. Tennis is my favorite sport.
Какой ваш любимый вид спорта? What is your favourite sport?
Каким видом спорта вы занимаетесь? What sports do you do?
Каким видом спорта ты занимаешься? What kind of sports do you do?
Жизнь один из видов спорта. Life's a contact sport.
Какой вид спорта ты предпочитаешь? What sport do you like best?
Это не контактный вид спорта. It's not a contact sport.
Мой любимый вид спорта - плавание My favourite sport is swimming
министерство просвещения, культуры и спорта; Ministry of Education, Culture and Sport;
Он делает это ради спорта. He just does it for sport.
Сумо - традиционный японский вид спорта. Sumo is a traditional Japanese sport.
Метание карликов - не олимпийский вид спорта. Dwarf tossing is not an olympic sport.
Мой любимый вид спорта - легкая атлетика My favorite sport is athletics
Мы скоро вернёмся с новостями спорта. And we'll be right back with sports.
Вы добровольно занимаетесь опасным видом спорта. You willingly participate in a dangerous sport.
Вы занимаетесь каким-нибудь видом спорта? Do you play any sports?
Ты не смотришь новости, фанат спорта? Don't you watch the news, you sports freak?
Есть другой вид спорта - регби называется. There is another kind of sport - it's called rugby.
Ему нравились жестокие виды спорта, пиво. He used to be into contact sports and drinking beer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!