Exemplos de uso de "ста" em russo

<>
Сократи новость до ста слов. Boil the news down to a hundred words.
Когда зол, считай до ста. When angry, count a hundred.
Всё вместе - порядка ста пятидесяти долларов. About one hundred and fifty dollars altogether.
Один из ста обычных людей - психопат. One in a hundred regular people is a psychopath.
Она дожила до ста лет, даже тогда. She lived to a hundred, even then.
Живу в этой комнате больше ста лет. I've been living in this room for more than a hundred years.
Мой сын уже умеет считать до ста. My son can already count to one hundred.
В галактике Млечный Путь около ста миллиардов звёзд. There are about a hundred billion stars in the Milky Way Galaxy.
Мы ходили в Home Depot более ста раз. We went to Home Depot well over a hundred times.
У меня с собой не больше ста иен. I have no more than one hundred yen with me.
Думаешь, она придёт, когда я досчитаю до ста? Do you think she'll be here before I count a hundred?
У него было с собой не больше ста иен. He had no more than one hundred yen with him.
Прошлой ночью я выиграл в карты больше ста штук. I won over a hundred grand in cards last night.
Я заплатил не меньше ста долларов за эту ручку. I paid no less than a hundred dollars for this pen.
Доверьтесь мне, у меня было больше ста вывихов лодыжки. Trust me, Ive twisted my ankle a hundred times.
Приблизительно одна буква из ста У шимпанзе будет отличаться. Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee.
На протяжении последних ста лет причиной войн часто становилась нефть. For the last hundred years, oil has been a frequent reason for war.
В мероприятии примут участие представители более ста научных институтов России. Representatives from more than one hundred Russian scientific institutes will take part in the event.
Учёные уже делали эксперименты по сотрудничеству более ста лет назад. So this is already about a hundred years ago that we were doing experiments on cooperation.
Это означает колоссальное повышение в 7°C в течение ста лет. Over a hundred-year period, that would translate to a whopping 7°C increase.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.