Exemples d'utilisation de "статей" en russe avec la traduction "article"

<>
Публикация в формате моментальных статей Publishing with Instant Articles
Создание папок статей базы знаний Create knowledge article folders
Ленты RSS для моментальных статей RSS Feeds for Instant Articles
3. Проверка корректности обработки статей 3. Verify that Your Articles Are Processed Correctly
Библиотека моментальных статей выглядит так: The Instant Articles library looks like this:
Пример кода «Стиль моментальных статей» “Style Your Instant Articles” Sample Code
Блог для разработчиков моментальных статей Instant Articles Developer Blog
Создание файлов статей базы знаний Create knowledge article files
Пример кода «Обзор моментальных статей» “Instant Articles Overview” Sample Code
Инструменты для публикации моментальных статей Instant Articles Publishing Tools
6. Отправка 5 статей на проверку 6. Submit 5 Articles for Review
Настройка моментальных статей не составляет труда. Set up your Instant Articles as simply and speedily as possible.
Как насчет статей с большим количеством What about articles that are image heavy or entirely slideshows?
5. Отправка 5 статей на проверку 5. Submit 5 Articles for Review
Предварительный просмотр статей в Pages Manager Preview Articles with Pages Manager
Импорт статей с помощью ленты RSS Import Articles with an RSS Feed
Доступны возможности отзывов для отдельных статей. Available feedback options for individual articles.
В них смысл статей излагается лучше. It describes the article better.
2. Распространение новых статей с помощью API 2. Distribute New Articles Using the API
Узнайте, как получить доступ к примерам статей. Learn how to access our example articles.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !