Exemples d'utilisation de "тебе рано вставать" en russe
Мне рано вставать, так что я тоже пойду баиньки.
Well, I have to get up early so I'm gonna hit the sack, too.
Мне утром рано вставать и идти на тяжкое преступление.
I have to get up early in the morning and go commit a felony.
У нас завтра важный день, нам рано вставать.
We've got a very big day tomorrow, we're getting up very early.
Обычно в этом месте девушка говорит, что ей завтра рано вставать, или что она вызовет полицию.
This is usually the part where the girl says she has to be up early tomorrow or call the police.
Ей надо было рано вставать, поэтому она просила меня ее не будить.
She had an early meeting so she'd asked me not to wake her.
Ценю твое рвение к работе, но тебе ещё рано вставать.
I appreciate your work ethic, but you shouldn't even be vertical.
Или сделать вид, что утром тебе очень рано вставать,.
Or to have to get up very early, that sounds responsible.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité