Exemples d'utilisation de "early" en anglais

<>
Early access with Office Insider Ранний доступ с помощью программы предварительной оценки Office
It was early June 1989. Это было в начале июня 1989 года.
You're still upshifting early. Все так же рано переключаешься.
Early Retirement for the Eurozone? Досрочный выход еврозоны на пенсию?
Told to wake early, sir. Велели пораньше разбудить, барин.
The "Early giants from St Petersburg" don't wait. Скороспелые гигантские из Санкт-Петербурга не могут ждать, Александр.
Great job today, early birdies! Хорошо поработали сегодня, ранние пташки!
We moved here in early fall. Мы переехали сюда в начале осени.
Tom goes to bed early. Том рано ложится спать.
Terms of Early Structured Product Redemption Условия досрочного погашения структурированных продуктов
I'll clock out early. Я освобожусь пораньше.
Today close to 100 internationally harmonized, commercial quality standards have been developed for different agricultural produce: Fresh Fruit and Vegetables, Dry and Dried Produce, Potatoes (Early, Ware and Seed), Eggs and Egg Products, Meat and Cut Flowers. На сегодняшний день разработано и согласовано около 100 международных стандартов качества на различные сельскохозяйственные продукты: свежие фрукты и овощи, сухие и сушеные продукты, картофель (скороспелый, продукты из картофеля и семена), яйца и продукция из яиц, мясо и срезанные цветы.
Good morning, Mr. Early Bird. Доброе утро, мистер Ранняя Пташка.
Rebuilding will begin in early 2018. Работы начнутся уже в начале 2018 года.
It's too dang early. Еще чертовски рано.
You pushing for an early settlement conference? Добиваешься досрочного рассмотрения дела?
We advised them to start early. Мы посоветовали ему начать пораньше.
She's an early bird Она ранняя пташка
He retired in the early 1990s. Бирман ушел на пенсию в начале 90-х годов.
Gilroy, you're up early. Гилрой, а ты рано встаешь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !