Usage examples of "тетрисе" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all11 tetris11

show all

И позволят мне надрать любому задницу в "тетрисе". Or letting me kick ass at "tetris" again.

Как вы можете знать о тетрисе, но не знать о смерти? How do you know about tetris, but you don't know about death?

Ладно, только не перезапускай мне тетрис. Okay, but don't restart my Tetris.

Я часто использую узор из Тетриса. I use the "Tetris" pattern a lot.

Это будет не сложнее седьмого уровня тетриса. It can't be harder than tetris level seven.

Сижу в своей комнате, капризничаю, играю в тетрис. I stay in my room, sulking, playing Tetris.

Я покажу вам, как паковаться с аккуратностью тетриса. I will tell you how to pack with Tetris-like precision.

Дошли до тетриса, но я победил, и она разозлилась. We went through a Tetris phase, but I beat it, and she got mad.

Как игра в тетрис, с пропастью, которую не заполнить всем сыром на свете. Like playing a game of grief tetris that no shape of cheese could fill.

И как "Человек с выдающимся талантом упаковывать", я научу вас упаковывать вещи с точностью тетриса. And as a Packer of Great Skill and Merit, I will tell you how to pack with Tetris-like precision.

И это в стране, весь вклад которой в мировую экономику - это Тетрис и заказ невест по почте. And all from a country whose entire contribution to the global economy, has been Tetris and mail-order brides.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download