Exemples d'utilisation de "трассировки" en russe avec la traduction "tracing"

Traductions:

tous293 trace243 tracing45 autres traductions5

Об использовании трассировки сводных планов [AX 2012] About using tracing for master plans [AX 2012]

Настройка трассировки для сводных планов [AX 2012] Set up tracing for master plans [AX 2012]

Во время трассировки не перекрещивайте собственную траекторию. Don’t cross back over your own path as you’re tracing.

Ниже приведены примеры, как можно использовать сведения трассировки: The following are examples of how you can use the tracing information:

Тем не менее идентификатор корреляции полезен для трассировки процесса. Where a correlation ID is valuable is tracing through a process.

Дополнительные сведения см. в разделе Настройка трассировки для сводных планов. For more information, see Set up tracing for master plans.

Данные трассировки записываются в доступный для поиска ETL-файл журнала. Tracing information is recorded in a searchable .etl log file.

Дополнительные сведения см. в разделе Об использовании трассировки сводных планов. For more information, see the topic titled About using tracing for master plans.

Трассировка "Один вверх — один вниз" для номенклатур и партий и основа для общей трассировки. “One up – one down” tracing for items and batches, and a foundation for cumulative tracing

Коды событий 107 (ReqExplanation) и 108 (ReqExplanationDetails) относятся к функциям трассировки в Microsoft Dynamics AX. Event IDs 107 (ReqExplanation) and 108 (ReqExplanationDetails) are specific to the tracing features in Microsoft Dynamics AX.

Дополнительные сведения см. в разделах О планах сводного планирования и Настройка трассировки для сводных планов. For more information, see the topics titled About master scheduling plans and Set up tracing for master plans.

Устранена проблема, из-за которой при выполнении трассировки событий Windows с Volsnap может возникать ошибка 0x50. Addressed issue where running Event Tracing for Windows with Volsnap may result in error 0x50.

Функцию трассировки номенклатур можно использовать, чтобы обеспечить видимость в источнике и месте назначения номенклатур во всей цепи поставок. You can use the item tracing features to gain visibility into the source and destination of items throughout the supply chain.

В более ранних версиях в Retail POS любые ошибки или сведения трассировки записывались в таблице RetailLog в базе данных POS. In earlier versions, Retail POS wrote any errors or tracing information to the RetailLog table in the POS database.

Функции трассировки номенклатур используют прочную интеграцию между аналитиками отслеживания и бизнес-логикой, а также проводки, которые уже существуют в Microsoft Dynamics AX. The item tracing features use the strong integration between tracking dimensions and business logic, and the transactions that already exist in Microsoft Dynamics AX.

Трассировка номенклатуры или сырья [AX 2012] Item or raw material tracing [AX 2012]

Трассировка происходит при развертывании спланированного заказа. Tracing occurs when you explode a planned order.

Эта функция доступна в форме Трассировка номенклатур. This functionality is available in the Item tracing form.

Дополнительные сведения см. в разделе Трассировка преобразования контента. For more information, see Content conversion tracing.

В данном выпуске трассировка разделена на два сегмента: In this release, the tracing has been separated into two segments:

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !