Exemples d'utilisation de "трейлером" en russe

<>
Загрузите видео, которое хотите сделать трейлером. Upload the video you want to be your channel trailer.
Привел тебя сюда, чтобы связать твой грузовик с трейлером. Brought you here to link up your truck with the trailer here.
Со вторым трейлером мы вольны были делать всё, что угодно. Trailer number two, you have a blank slate, you can to anything you want.
Ну, этот трейлер принадлежит Тэнси. We, this trailer, uh, belongs to Tansy.
Нравился тот запах, знаете, запах трейлера. That smell, you know, that caravan smell.
Зря вы оставили конный трейлер. It was foolish to keep the horse trailer.
Я заезжал к ней за ключами на парковку для трейлеров. I picked the keys up from her at the caravan park.
Трейлер, с большой зелёной нашивкой. Trailer, big green stripe.
Как изменить или удалить трейлер Change or remove the channel trailer
— А оно появляется через трейлеры. Well, it comes through in the trailers.
Посмотрите трейлер этого фильма на YouTube. Take a look at the trailer for this movie on YouTube.
Ввод идентификатора трейлера, связанного со встречей. Enter the ID for the trailer that is associated with the appointment.
Он нашел вставные зубы в трейлере. Found some teeth in an old trailer down the road.
Не хочешь пойти в мой обшарпанный трейлер? You feel like dropping by my nastyass trailer?
Я видела трейлер этой документалки о сноубординге. I did see a trailer for this snowboarding documentary.
Возможно, её использовали, чтобы поджечь трейлер Колстона. Could be what was used to start the fire at Colston's trailer.
Эмма Марлин приехала забрать ключ от трейлера. Emma Marling came by to get a key for the trailer.
Трейлеры к фильмам, видеоигры и телевизионные ролики Movie Trailers, Video Games, and TV Clips
Мистер Черепашка уронил свечу и поджог наш трейлер. Mr. Turtle knocked over a candle in our trailer and started a fire.
Сравните язык обычной телерекламы с языком трейлера фильма. For example: what kind of language is used in a movie trailer versus a commercial on television?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !