Exemples d'utilisation de "убиваю" en russe avec la traduction "murder"

<>
Очередь в мужской туалет убивает. Line for the men's room is murder.
Я никого не убивала, детектив. I didn't murder anyone, detective.
Вы позволяете им убивать нас». You are letting them murder us, literally.”
Журналистов, занимающихся независимыми расследованиями, убивают. Investigative journalists are murdered.
Он убил троих в автомастерской. He murdered three people in a chop shop.
Я бы убил за сигарету. I could murder a fag now.
Кенни Горлик убил саксофониста-сопрано. Kenny Gorelick murdered the soprano saxophone.
Сегодня утром я убил рыцаря. I murdered an honored knight this morn.
По мнению Браудера, его убили. In Browder’s view, he was murdered.
Был ли убит Борис Березовский? Was Boris Berezovsky Murdered?
Он был убит на месте. He was murdered on the spot.
Лейтенант, жокей не был убит. Lieutenant, the jockey wasn't murdered.
Хорошие люди помогли убить миллионы. Good people helped murder millions.
Детей убивали и уродовали их тела. Children were murdered and their bodies were mutilated.
Он убил всех фриков в труппе. He murdered every freak in the troupe.
Потому что он убил мою дочь! Beacause he murdered my daughter!
Мэм, ваш муж жестоко убил заправщика. Ma 'am, your husband brutally murdered a gas station attendant.
И Туле убили твоего деда, мальчик. And the Thule murdered your grandfather, boy.
Алан Митчисон был убит в Лите. An Alan Mitchison was murdered in Leith.
Недавно был убит один из журналистов. A journalist has recently been murdered.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !