Usage examples of "углерода" in Russian with translation to English

<>
Учет изменений в накоплениях углерода. Accounting for changes in carbon stocks.
Почему недостаточно снижения выбросов углерода Why Cutting Carbon Emissions is not Enough
Это около 770 грамм углерода. It's around about 770 grams of carbon.
Леса удерживают огромное количество углерода. Forests contain huge amounts of carbon.
Они имеют одинаковое количество углерода. They have exactly the same amount of carbon.
Это обесцвечивание, безусловно предполагает монооксид углерода. This discoloration certainly suggests carbon monoxide.
От несостоятельности углерода к климатическим квотам From Carbon Insolvency to Climate Dividends
Система «цен и скидок» для углерода A Carbon Price-and-Rebate Plan
Элементарная ячейка содержит два атома углерода. Unit cell contains two carbon atoms.
Структура схемы ценообразования углерода остается на обсуждении. The structure of a carbon-pricing scheme remains up for discussion.
Атомная масса углерода 12,011 г/атом Atomic mass of carbon 12.011 g/atom
Мы пытались прекратить поступление углерода в атмосферу. We were trying to stop carbon from going into the atmosphere.
Двуокись углерода сама по себе не яд. Carbon dioxide is not a poison in itself.
Это идеальное сочетание стекла, углерода и базальта. It's a fine mixture of glass, carbon, and basalt.
Твидл - ты дал молекулам углерода плохое имя. Tweedle - you give carbon molecules a bad name.
Электричество нулевого углерода находится в пределах досягаемости. Zero-carbon electricity is within reach.
Именно двуокись углерода, от которой мы хотим избавиться So, carbon dioxide - the stuff we want to get rid of - not sugar, not anything.
Сегодня мы имеем, в сущности, рынок коричневого углерода. Today what we have is basically a brown carbon marketplace.
Идеальная цена углерода будет зависеть от целей соглашения. The ideal carbon price would depend on the objectives of the agreement.
спешные обещания по сокращению выбросов углерода - не работают. immediate promises of carbon cuts do not work.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!