Sentence examples of "угнать машину" in Russian

Select source language

Select target language

В этом районе угнали машину. I got a report of a stolen car in the area.

Мы только попытались угнать машину. Okay, we only tried to steal the car.

Как он мог угнать машину? How does he get the car?

В принципе угнать машину - плевое дело. The actual theft of a car isn't difficult.

Мы сможем угнать машину и уехать. We can steal a car and drive off.

Вы только попытались угнать машину этого человека. You only tried to steal this man's car.

Потому что можно угнать машину просто вырубив сигнализацию. No, because otherwise you could've stolen a car by just taking the alarm off.

Кто-нибудь из нас знает, как угнать машину? Not one of us knows how to steal a car?

Если хочешь угнать машину - не одевайся как угонщик. Don't dress like a car thief, man.

Его могли преследовать, угнать машину вместе с ним, он сопротивлялся. He could have gotten jacked, fought back.

Если ты не можешь угнать машину, то сигнализация все еще в действии. You didn't beat the alarm if you can't steal the car.

Мы можем угнать машину. Maybe we could steal a car.

Мы с друзьями собирались угнать машину прошлой ночью, ну я и выпил немного. Me and my boys might have gone for a ride last night, - and had a few.

Перебраться через реку, добраться до шоссе, угнать машину и не останавливаться. Get across, get to the highway, steal a car, and just go.

Когда мне было 17, мои друзья убедили меня помочь им угнать машину. When I was 17, a couple of friends convinced me to help them steal a car.

Значит, я могу угнать машину и со мной ничего не будет? So I can steal a car and nothing will happen to me?

Нужно угнать машину. We need to steal a car.

Ты хотел угнать машину? You heist this car?

Полиция подозревает, что Кемаль мог угнать машину, в которой была найдена Нанна. The police suspect that Kemal has driven the car Nanna was found in.

Теперь мне осталось каким-то чудом узнать, как угнать машину. Now I just need to magically learn how to steal a car.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download