PROMT.One

Exemples d'utilisation de "удаленных" en russe avec la traduction "delete"

Просмотр и восстановление удаленных пользователей. View or restore deleted users.
Восстановление утерянных или удаленных файлов Recover lost or deleted files
Хранение удаленных почтовых ящиков отключено Deleted mailbox retention is disabled
Изменение срока хранения окончательно удаленных элементов Change how long permanently deleted items are kept
Вы увидите список недавно удаленных файлов. You’ll see a list of your recently deleted files.
Восстановление удаленных элементов в Outlook 2010 Recover deleted items in Outlook 2010
Изменить срок хранения окончательно удаленных элементов. Go to the steps to change how long permanently deleted items are kept.
Восстановление удаленных элементов в Outlook 2013 Recover deleted items in Outlook 2013
Восстановление удаленных элементов в Outlook для Windows Recover deleted items in Outlook for Windows
Восстановление удаленных сообщений в почтовом ящике пользователя Recover deleted messages in a user's mailbox
При этом параметры хранения удаленных элементов игнорируются. This works because when a mailbox is placed on hold, deleted items are kept and retention settings for deleted items are ignored.
История всех закрытых позиций и удаленных ордеров. History for all closed positions and deleted orders are published here.
Настроить хранение удаленных элементов для почтового ящика Configure deleted item retention for a mailbox
Хранение удаленных элементов отключено для хранилища общих папок Deleted item retention is disabled for public folder store
Дополнительные сведения об удаленных элементах и сроке хранения More about deleted items and retention time
В каталоге /DELETED сохраняются все шаблоны удаленных графиков. All deleted charts templates are stored in the /DELETED directory.
Способы восстановления удаленных сообщений в архивном почтовом ящике. How users can recover deleted messages in the archive mailbox.
Хранение удаленных элементов для хранилища почтовых ящиков отключено Deleted item retention is disabled for mailbox store
Восстановление утерянных или удаленных композиций и иных мультимедийных файлов Restore lost or deleted songs and other media
Восстановление удаленных элементов в Outlook 2013 или Outlook 2016 Recover deleted items in Outlook 2013 or Outlook 2016
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...