Exemples d'utilisation de "умершее" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Он умер от передозировки наркотиков? He died of a drug overdose?

Затем Хардинг почему-то посвящает пять абзацев Александру Литвиненко, убийство которого не имеет никакого отношения к конкретным обстоятельствам смерти Бориса Березовского, а затем вбрасывает очередной милый домысел от Глушкова: «За короткий промежуток времени умерли Борис и Бадри. Harding then goes off on a five paragraph tangent about Alexander Litvinenko, whose murder has precisely nothing to do with the specific circumstances of Boris Berezovsky’s death, before throwing in this lovable little bit of speculation from Glushkov: “You have the deaths of Boris and Badri over a short period of time.

Он умер от сердечного приступа. He died of a heart attack.

Он умер три года назад. He died three years ago.

Он умер от потери крови. He died of exsanguination.

Вымирающий вид, умер от метеоризма. A dying breed, died of flatulence.

Отец умер несколько месяцев назад. Dad died a few months back.

Он умер несколько лет назад. He died several years back.

Ради чего умер Лю Сяобо? Did Liu Xiaobo Die for Nothing?

Женщина, муж которой умер - вдова. A woman whose husband has died is a widow.

Смит умер от сердечного приступа. Smith died of a heart attack.

Он умер прежде, чем договорить. He died before he could tell me more.

Я умер, но потом вернулся. I died, but then I came back.

Умер примерно 35 минут назад. Died at approximately 1:00 Central Standard Time, just about 35 minutes ago.

Мой отец умер от рака. My father died of cancer.

Я слышал, якобы, он умер. I heard that he'd died.

Он умер на операционном столе. He died on the operating table.

(Бойд умер в 1997 году.) (Boyd died in 1997.)

Мой постоянный гинеколог недавно умер. My OB / GYN died recently.

Спустя четыре месяца он умер. Four months later, he died.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger