Exemples d'utilisation de "управление" en russe avec la traduction "managing"

<>
Управление группами доступности базы данных Managing database availability groups
Управление риском ради спасения бедных Managing Risk to Save the Poor
Управление приложениями на устройстве Android Managing your applications on Android
Управление с помощью Панели приложений Managing via the App Dashboard
Управление администраторами и просмотр аналитики Managing Admins & Viewing Analytics
Управление политикой использования водных ресурсов Managing the Politics of Water
Управление с помощью API Graph Managing via the Graph API
Управление пакетами оповещений [AX 2012] Managing batches of alerts [AX 2012]
Управление торговыми позициями заключается в: Managing of trade positions consists in:
Управление получателями в Exchange Online Managing recipients in Exchange Online
Управление подпиской на Office 365 Managing your Office 365 subscription
Дипломатия есть управление этими взаимоотношениями. Diplomacy is about managing the interrelationship of nations.
Но управление рыночной экономикой - нелегкая задача. But managing a market economy is no easy task.
Управление настройками учётной записи и конфиденциальности Managing Your Account and Privacy Settings - Overview
Управление отправленными, неотвеченными и заблокированными приглашениями Managing Sent, Pending, and Blocked Invitations
Управление Страницами, ролями, статистикой и настройками Managing Pages, Roles, Insights and Settings
Управление темами в мобильном приложении Elevate Managing Topics on the Elevate Mobile App
Управление высокой доступностью и устойчивостью сайтов Managing high availability and site resilience
Управление кампаниями, группами объявлений и рекламными объявлениями Managing Campaigns, Ad Sets and Ads
Графические инструменты — управление объектами, накладываемыми на графики; Line Studies — managing of objects to be imposed into charts;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !