Exemples d'utilisation de "уронил" en russe

<>
Traductions: tous103 drop95 autres traductions8
Как твой сын уронил трут? How did your son dislodge the tinder?
Он уронил свои книги на пол. He let his books fall to the floor.
Ты не уронил себя в моих глазах. Your bragging rights are not lost on me.
О, я уронил маленькую клубничку на себя. Oh, i got a little raspberry on me.
Мистер Черепашка уронил свечу и поджог наш трейлер. Mr. Turtle knocked over a candle in our trailer and started a fire.
Раду уронил черепицу для крыши, половина плиток разбилась. Radu dumped all the roof tiles and half of them broke.
Итак, он только что уронил тарелку с сосисками на пол, на новый ковер. So he's just spilled a plate of sausages on the floor, on the brand-new carpet.
Ни один глава компании не уронил стоимость своей компании так, как Алексей Миллер в «Газпроме». Тем не менее, он возглавляет «Газпром» уже 16 лет, и счёт лет продолжается. No CEO has destroyed more value than Gazprom’s Alexei Miller, yet he has been at the company’s helm for 16 years and counting.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !