Exemples d'utilisation de "успокаивающе" en russe
Traductions:
tous14
autres traductions14
Синяя таблетка, успокаивающе синяя, это антидот.
The blue pill, the calming blue, that's the antidote.
Да, Кедровая Бухта действует успокаивающе на людей.
Yeah, Cedar Cove can have that soothing effect On people.
Получилось не так успокаивающе, как мне бы хотелось.
That wasn't as comforting as it was meant to be.
Я думаю когда теряешь свои яйца, это действует успокаивающе.
I think when you lose your balls, it kind of mellows you out.
Тебе кто-нибудь говорил, что твой голос действует успокаивающе?
Has anybody ever told you how soothing your voice is?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité