Exemples d'utilisation de "учусь" en russe
Я заочно учусь машинописи и стенографии.
I've been taking a correspondence course in typing and shorthand.
Я учусь в колледже при Университете Коннектикута.
Well right now I'm in college at the University of Connecticut.
Крис П: Я съехал от мамы, и . сейчас учусь.
CP: I got out of Mom's, and I'm back in school right now.
Сейчас я - помощник юриста и по вечерам учусь на юрфаке.
Now I'm a paralegal and going to law school at night.
Она говорит, что в программу вступит пока я учусь там.
She keeps saying she's gonna apply to the grad program so she can keep an eye on me while I'm up there.
Но я учусь и вынужден проходить практику для защиты своей степени.
But I am taking classes and need an internship for my degree.
Каждый день я кого-то выслеживаю, ищу следы у водопоя, учусь различать слабейшие запахи и звуки.
Every day it's reading the trails, the tracks at the waterhole, the tiniest scents and sounds.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité