Exemples d'utilisation de "фильма" en russe

<>
Кстати, хорошее название для фильма. That's a good movie title.
А это Мириам монтажёр фильма. Myriam and her crew edited the film.
Уолтер, это из фильма "Марафонец". Walter, that's from the movie Marathon Man.
Снято вашим другом - директором фильма? Made by your film director friend?
Во время фильма они разговаривали. They talked during the movie.
Тод Карр - это режиссер фильма, правильно? Todd Carr's the guy who directed the film, right?
Вы не были режиссером фильма. You did not direct the TV movie.
Это из короткометражного фильма "Приключения скелетона". This is from a short film, "Adventures with Skinny."
(Нет, это не сюжет фильма.) (No, this isn’t a movie plot.)
Вот некоторые кадры из моего фильма. These are some of the shots actually from my film.
Ты раб из фильма "Бен Гур". You're a slave - slave in Ben Hur movie.
Джессика как звезда фильма, чистый холст. Jessica is like a film star, blank canvas.
Ну из фильма "Бешеные псы", видела? From "reservoir dogs", the movie, you know?
Я говорю о пленке этого фильма. I am talking about this film tape.
Это глупая задница, глупого фильма, йоу. It's a dumbass stupid movie, yo.
Вот несколько отрывков из моего фильма. Here are some images from the film.
И ты пукнул в середине фильма. And you sharted midway through the movie.
А эта красная точка - маркировка военного фильма. And that red dot is a marking on the government-issue film.
Далее идут две строчки из фильма. These are the next two lines in the movie.
Это из её короткометражного фильма "Последний человек". This is from a short film of hers called "The Last Person."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !