Exemplos de uso de "химчистка" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Одежде твой жены понадобится химчистка. Your wife's clothes are gonna need dry cleaning.
Там есть химчистка, маникюр и тренажерный зал. There's a dry cleaner, a nail place and a gym.
Эй, забрать химчистка для меня, не так ли? Hey, pick up my dry cleaning for me, would you?
Вы что, думаете, что химчистка это ваша личная гардеробная? What, do you think the dry cleaners is your personal closet?
Моя химчистка выставила мне счет после переезда обратно в город. My dry cleaning bill has been insane since moving back into town.
Пришлешь мне счет из химчистки. Send me the dry cleaning bill.
Ограбили химчистку, и угнали Импалу. A dry cleaner was robbed, an Impala was stolen.
Пришлю тебе счет из химчистки. I'll send you the dry-cleaning bill.
Да, я идти в химчистку. Okay, I go to dry clean.
И забери вещи из химчистки. And pick up my dry cleaning.
Он в химчистке в Бол Харборе. It's at a dry cleaners in Bal Harbour.
Я сэкономлю целое состояние на химчистке. Oh, I'm saving a fortune on dry-cleaning.
Ваш ковер в химчистке я полагаю. Your rug to dry clean, I guess.
Где мои вещи из химчистки? Where's my dry cleaning?
Звучит замечательно, но мой мокрый костюм сейчас в химчистке. That sounds great, but my wet suit 'sat the dry cleaners.
Возможно она сможет оплатить мой счет из химчистки. Maybe she could pay for my dry-cleaning bill.
Просто собираю все для химчистки. I was, uh, just gathering up the dry cleaning.
Но вы отдадите этот костюм в химчистку и повесите в шкаф. But you take that suit the dry cleaner, hang it in your closet.
Я заплачу за химчистку, просто назови мне сумму. I'll pay for dry-cleaning, just tell me the amount.
Я заплачу за химчистку, хорошо? I'll pay for your dry cleaning fee, okay?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS