Exemples d'utilisation de "хорошо" en russe avec la traduction "all right"

<>
Хорошо, как на счет запонок? All right, what about cuff links?
Это - не большое дело, хорошо? It's not a big deal, all right?
Хорошо, почему Бэтти из столовки. All right, why did Betty from the chow hall.
Хорошо, там есть пурпурное сухожилие. All right, there's a magenta colored tendon.
«Да, хорошо,» сказала миссис Ли. "Yes, all right," says Mrs. Lee.
Хорошо, я за вами заеду. All right, I'm coming to pick you up.
Хорошо, для вас все готово. All right, you are all set.
Мы пока посидим здесь, хорошо? We'll give you a minute, all right?
Идите играть в пул, хорошо? Let's play some pool, all right?
Стоп, успокойся - просто расслабься, хорошо? Whoa, whoa - just relax, all right?
Просто посиди с ним, хорошо? Just go sit with him, all right?
Нет, с вами все хорошо. No, you're all right - it's England.
Хорошо, итак ты потерпел поражение. All right, so you take your beating.
Эффи, Эффи, Эф, послушай, хорошо? Effy, Effy, Eff, listen, all right?
Хорошо, Стьюи, пошли готовить сани. All right, Stewie, let's go get the sleigh ready.
Хорошо, я уже начинаю психовать. All right, now I'm getting mad.
Давай просто посидим минутку, хорошо? Let's just sit for a minute, all right?
Хорошо, позови её к телефону. All right, put her on the phone.
Хорошо, ребята, второе дыхание открылось. All right, guys, second wind.
Все хорошо, моя милая шиншилла. I think it's all right, my sweet chinchilla.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !