Exemples d'utilisation de "хранения" en russe avec la traduction "storage"

<>
Для хранения требуется 16 байт. Storage requirement is 16 bytes.
Экологически обоснованные варианты хранения ртути Environmentally sound storage solutions for mercury
Для хранения требуется 1 байт. Storage requirement is a single byte.
Например, разверните основную группу хранения. For example, expand First Storage Group.
Как работает план хранения OneDrive? How does the OneDrive storage plan work?
Планирование хранения и переноса файлов Plan for file storage and migration
Для хранения требуется 4 байта. Storage requirement is four bytes.
Для хранения требуется 2 байта. Storage requirement is two bytes.
Для хранения требуется 8 байтов. Storage requirement is eight bytes.
Для хранения требуется 12 байтов. Storage requirement is 12 bytes.
Параметры кэша для массива хранения Storage array cache settings
Почему оставила в камере хранения? Why would it be in storage?
Все остальное в камере хранения. All my other stuff is in storage.
Акт возврата с хранения (МХ-3) Return report from storage (MX-3)
Оно уменьшает объем хранения и репликации. Minimizes storage and replication space
Поиск экологически рациональных вариантов хранения ртути Find environmentally sound storage solutions for mercury
Какие еще возможности хранения данных существуют? What other storage options do I have?
Создание и назначение группы аналитик хранения Create and assign a storage dimension group
Это корейская посуда, будущее хранения продуктов. It's Korean kitchenware, the future of food storage.
Я перевожу энергию в ячейки хранения. I'm transferring power into the storage cells.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !