Exemples d'utilisation de "хранилищем" en russe avec la traduction "storage"

Traductions:

tous963 storage547 store221 repository121 vault43 depository10 reservoir5 autres traductions16

Как управлять хранилищем на Xbox One How to manage storage on Xbox One

Управляет хранилищем документов организации в SharePoint Online. Manages the document storage for your business on SharePoint Online.

Перейдите в раздел Управление хранилищем на веб-сайте OneDrive. Go to Manage Storage on the OneDrive website.

Устранение неполадок с облачным хранилищем при использовании Xbox 360 Troubleshoot cloud storage on Xbox 360

Надстройка "Office 365 с дополнительным хранилищем" доступна для таких подписок: Office 365 Extra File Storage is available for the following subscriptions:

Подробнее см. в разделе Как управлять хранилищем на Xbox One. See How to manage storage on Xbox One for more information.

Могут ли несколько человек пользоваться облачным хранилищем с одной консоли? Can multiple people use cloud storage from the same console?

Дополнительные сведения см. в разделе Как управлять хранилищем на Xbox One. For more information, see How to manage storage on Xbox One.

Доступна ли в моем плане надстройка "Office 365 с дополнительным хранилищем"? Is my plan eligible for Office 365 Extra File Storage?

Путь к хранилищу для кластера с единым хранилищем должен быть диском кластера Storage path for a single copy cluster must be a clustered disk

Кроме того, вы можете перейти на страницу Управление хранилищем на веб-сайте OneDrive. You can also go to Manage storage on the OneDrive website.

Вы можете быстро создать сайт группы, чтобы приступить к работе с хранилищем документов. You can quickly create a team site to start using document storage.

После завершения установки обновления вернитесь в Настройки и выберите Система, а затем Управление хранилищем. After you’re done installing the update, go back to Settings and select System, and then Storage.

Для управления хранилищем на уровне устройства откройте гид и выберите Настройки > Все настройки > Система > Хранилище. To manage storage at the device level, open the guide and select Settings > All Settings > System > Storage.

Чтобы узнать о том, как управлять хранилищем или как заблокировать его, см. раздел Silverlight этого заявления. To learn how to manage or block such storage, see the Silverlight section of this statement.

Как устранить эту проблему, см. в разделе Устранение неполадок с облачным хранилищем при использовании Xbox 360. To resolve this problem, see Troubleshoot cloud storage issues on Xbox 360.

Сведения об установке внешних запоминающих устройств и управлении ими см. в разделе Управление хранилищем на консоли Xbox One. For information about setting up and managing external storage, see How to manage storage on Xbox One.

Чтобы приступить к работе с хранилищем документов SharePoint, выберите пункт Документы и выполните одно из указанных ниже действий. To start using SharePoint document storage, choose Documents, and do any of the following:

При установке кластера с единым хранилищем ресурс группы хранения по умолчанию не зависит ни от какого дискового ресурса. By default, when you install a Single Copy Cluster, the storage group resource is not dependent on any disk resource.

Для управления хранилищем на уровне игры или приложения откройте главную страницу и выберите раздел Мои игры и приложения. To manage storage at the game or app level, go to Home and select My games & apps.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !