Exemples d'utilisation de "цели" en russe avec la traduction "objective"

<>
Подробнее о цели Узнаваемость бренда. Learn more about the brand awareness objective.
Цели и основные результаты проекта Project objective and key deliverables
Какие цели поддерживают сплит-тестирование? What objectives are available for split testing?
Подробнее о цели Просмотры видео. Learn more about the video views objective.
Цели, приоритеты и целенаправленные меры Objectives, priorities and targeted actions
Подробнее о выборе рекламной цели. Learn more about choosing advertising objectives.
После выбора цели нажмите Продолжить. Click Continue after you've chosen an objective.
Какие цели рекламы можно выбирать? What advertising objectives can I choose from?
Они также преследовали три вспомогательных цели: They have also had three subsidiary objectives:
Возможные цели: Конверсии на веб-сайте. Possible objectives: Website Conversions.
Результаты зависят от цели вашей рекламы. The results you see here are based on your objective.
Две цели настройки ведомости затрат таковы: The two objectives of costing sheet setup are as follows:
Цели и задачи дня общей дискуссии Approach and objectives for the day of general discussion
Результаты зависят от выбранной вами цели. The results you see here are based on your objective.
Все зависит от цели вашей кампании. It depends on your campaign objective.
Таким образом, оппозиция добилась поставленной цели: Thus, the opposition achieved its objective:
С помощью цели «Вовлеченность» вы сможете: With engagement as your objective, you can:
С помощью цели «Трафик» вы сможете: With traffic as your objective, you can:
Для мероприятий предусмотрены две рекламные цели: There are two advertising objectives for events:
Данный проект резолюции позволяет добиться этой цели. This draft resolution accomplishes that objective.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !