Verwendungsbeispiele von "ценового" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle1024 price1011 andere Übersetzungen13
Индикатор ADX: определение силы ценового маневра ADX: determining the strength of price movement
Помимо ценового движения индикатор MACD также начинает подниматься. Beyond the movement in price, the pair’s MACD is also starting to perk up.
Мы видим примеры трех различных торговых установок ценового действия: We can see examples of three different price action trade setups that occurred recently in that market.
Величина перемещения линии Parabolic SAR зависит от величины ценового движения. The length of the SAR line movement depends on the scale of the price movement.
Помимо ценового движения, другие технические индикаторы также рисуют медвежью картину. Beyond the price itself, the other technical indicators are also painting a bearish picture.
Я хотел бы подождать и увидеть подтверждение индикаторами ценового действия. I would like to wait for momentum and price action alignment.
И, следовательно, нам придется полагаться на проектируемые уровни прошлого ценового движения. As a result, we have to rely on projected levels from past price action.
После нефтяного ценового шока политика энергетической безопасности состоит из четырех компонентов. In the aftermath of the oil price shocks, energy security policy has had four components.
Сейчас нефть находится в границах ценового канала и тестирует многомесячную поддержку. It clearly remains within the bounds of its overall price channel, and a recent test of a multi-month support line resulted in a bounce in the commodity.
Все эти установки были примерами моего торгового метода на основе ценового действия. All of these setups were valid examples of my price action trading edge.
Я хочу показать вам несколько диаграмм с примерами торговых установок ценового действия. I want to go over a few charts of real-world recent examples of price action trade setups.
На следующем графике показано использование ATR для выяснение примерных размеров ценового маневра. The following chart shows how a trader can use the ATR to see how far the price is likely to move.
Однако стоит отметить, что MACD является вспомогательным индикатором и отстает от ценового движения. However, it is worth pointing out that the MACD is a secondary indicator and lags price action.
• … индекс ослабления рынка – это индикатор, который измеряет силу или слабость текущего ценового маневра. • … the market facilitation index is an indicator that measures the strength or weakness behind current movements in an asset's price.
Трейдеры используют ATR для получения информации о предполагаемых размерах ценового маневра за день. Traders use the ATR to get an idea of how far an asset's price is expected to move on a daily basis.
Это концепция ценового паттерна, которая обычно использует не более, чем пятидневные торговые данные. This is a price pattern concept that usually uses no more than 5 days of trading data.
Это намного выше твоего ценового диапазона, и это далеко от наших линий метро. It's way over your price range, and it's nowhere near our subway line.
Одна группа для каждого ценового диапазона (например, «Более 500 р.», «Менее 500 р.») One set per price range (ex: greater than $500, less than $500)
Чем сильнее меняется рыночная ситуация, тем дальше должны стоять ордера от текущего ценового уровня. The stronger the market changes are, the further from the current price level the stop-orders should be set.
Помимо модели ценового движения есть ряд других технических факторов, что цены могут подняться еще. Beyond the price action pattern itself, there are a number of other technical factors that rates could rally further.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!