Exemples d'utilisation de "чеков" en russe avec la traduction "check"

<>
afficher
Удаление чеков, имеющих статус Создано. Delete checks that have a status of Created.
Реверсирование разнесенных чеков без просмотра Reverse posted checks without reviewing them
Применение и удаление удержаний чеков. Apply and remove check holds.
Есть проблемы по обналичиванию чеков? Y 'all have trouble cashing a check?
Аннулирование неразнесенных чеков [AX 2012] Void unposted checks [AX 2012]
Создание и печать чеков поставщика Generate and print vendor checks
В журнале перестанут отображаться номера чеков. The check numbers are no longer displayed in the journal.
Создание журнала реверсирования чеков для просмотра Create a check reversal journal for review
Печать копий платежей как необращающихся чеков. Print copies of payments as nonnegotiable checks.
Создается журнал реверсирования чеков для просмотра. A check reversal journal is created for review.
(ESP) Создание испанских чеков [AX 2012] (ESP) Generate Spanish checks [AX 2012]
Я отказывалась от чеков, опустошила кредитки. I bounced checks, I maxed out credit cards.
Настройка датированных задним числом параметров чеков. Set up postdated checks parameters.
Доступны два метода сторнирования разнесенных чеков. There are two methods available for reversing posted checks.
Настройка метода оплаты для французских чеков Set up a method of payment for French checks
Подписывание недействительных чеков на $175 и $450? Writing bad checks for $175 and $450?
Выберите банковский счет и щелкните Удаление чеков. Select a bank account, and then click Delete checks.
Я тут ещё не выписывала фальшивых чеков. I haven't bounced any checks here.
Настройка датированных задним числом чеков [AX 2012] Set up postdated checks [AX 2012]
Печать копий платежей как необращающихся чеков [AX 2012] Print copies of payments as non-negotiable checks [AX 2012]
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger