Usage examples of "шардоне" in Russian with translation to English

<>
Translations: all33 chardonnay33
У нас почти закончилось Шардоне. We're almost out of Chardonnay.
Я уже заказал великолепный Шардоне. I already ordered an excellent chardonnay.
Ты пьешь очень хорошее шардоне. That's a very fine chardonnay you're drinking.
Газировку и бокал Шардоне, пожалуйста. A club soda and a glass of chardonnay, please.
Мне стоило привезти бутылку Шардоне. I should have brought a bottle of chardonnay.
Могу я допить своё шардоне? Can I just top off my Chardonnay?
Шардоне Sterling Vineyards 97 года. A Chardonnay Sterling Vineyards from '97.
Мама ничего, когда выпьет достаточно Шардоне. Yeah, Mom's okay when she's knocked back enough Chardonnay.
Ты поблагодарил меня за бутылку Шардоне. You thanked me for bringing a bottle of chardonnay.
Хотя наш парень изменился после шардоне. Whereas our guy became a different person after chardonnay.
Нет ароматизированной воды, никакого хитроумного шардоне. No flavored waters, no cunning chardonnay.
Что, если три бокала шардоне назад? What, like three Chardonnay's ago?
Пенни и "Шардоне", Пенни и ты. Penny and Chardonnay, Penny and you.
Шардоне 97 года, и правда приятное. A '97 Chardonnay, really nice.
Сходи в бар, принеси ей бокал шардоне. Go the bar, get her a Chardonnay.
Я выпила лишь пару бокалов плохого шардоне. I just had a few bad chardonnays.
Хойт, можешь отнести коробку Шардоне в машину. Oh, Hoyt, you can go ahead and pack that box of chardonnay in the car.
Да, с мистером Шардоне и миссис Гашиш. Yeah, with Mr. Chardonnay and Mrs. Cannabis.
Я купила то шардоне, которые ты любишь. I got you that chardonnay you really like.
Напа более мягкое, как и большинство калифорнийских шардоне. The Napa is more buttery, like most California Chardonnays.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!