Exemples d'utilisation de "шум" en russe avec la traduction "murmur"

<>
Какие-то шумы в сердце. Some kind of heart murmur.
Это из-за шума в сердце? Is it the heart murmur thing?
У Медисон были шумы в сердце. Madison had a heart murmur.
И у него шумы в сердце. And he has a heart murmur.
Может из-за его шумов в сердце. Could be because of his heart murmur.
Смотрите, у нее легкие шумы в сердце. See, she's got a slight heart murmur.
Я говорил, у него шумы в сердце. Like I said, he's got a heart murmur.
Также есть Шумы, Монтаж, Толпа, Метрики и Холмы. There's also Murmurs, Montage, Mobs, Metrics and Mounds.
Да, и теперь, у нее шумы в сердце. Yeah, now, she has a heart murmur.
Кажется, у меня какие-то шумы в сердце. Apparently, I have a heart murmur.
Шумы - это причины всех чувств, что долетели до потолка. Murmurs causes all of the feelings to fly to the ceiling.
И, кстати, ты не можешь быть Верховной из-за шумов в сердце. And by the way, you can't be the Supreme - you've got a heart murmur.
Это просто невозможно, чтобы у них у обоих в сердце появились шумы. It's just not possible for both of them to come down with heart murmurs.
Да, и где гарантии, что эта штука не наградит шумами в сердце и их? And who's to say this thing isn't gonna give them heart murmurs?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !